An / des Koenigl: wirklich Geheimen Staats / Minister, Minister der Geistlichen, / Unterrichts und Medizinal Angelegenheiten / Herrn FreyHerrn von Altenstein / Excellenz.

Der Maler de Baux bietet in seinem von Euer Excellenz unterm 2ten August currentis uns zugekommenen, anliegend zurückerfolgenden Schreiben vom 30ten July currentis zwey Gemaelde von Vernet, zwei kleine Landschaften, zum Ankauf für das Koenigliche Museum an.

Wir glauben aber nicht, daß man für jetzt den Ankauf von Gemaelden aus dieser spätern Epoche berücksichtigen könne, und lehnen demnach das Anerbieten von uns ab, wie wir mit jedem andern Bilde aus solcher Zeit thun werden.

Berlin den 1ten Dezember 1822.

[gez.] Schinkel [gez.] Hirt