Ich habe die Ehre folgende fünf Männer zu auswärtigen Mitgliedern bey dem hochlöblichen In lateinischer SchriftDirectorio in Vorschlag zu bringen:
1. Herrn In lateinischer SchriftWolfgang v. Goethe, sächsisch-weimarischen geheimen Rath in In lateinischer SchriftWeimar.
2. Herrn In lateinischer SchriftGeorg Zoega, pensionirten Dänischen Gelehrten in In lateinischer SchriftRom.
3. Herrn In lateinischer SchriftHeinrich Voß, Hofrath und Pensionär des Churfürsten zu Baden in In lateinischer SchriftHeidelberg.
4. Herrn Professor In lateinischer SchriftHeeren in In lateinischer SchriftGoettingen.
5. Herrn In lateinischer SchriftEnnio Quirino Visconti, Mitglied des In lateinischer SchriftNationalinstituts in Paris.
Ich bitte ergebenst diesen Vorschlag von fünf Männern, deren Werke in den Annalen
der Gelehrtenrepublik In lateinischer SchriftEpoche machen, vorläufig bey der
litterarischen In lateinischer SchriftClasse nach der gewöhnlichen Form
zirkuliren zu laßen. Fallen die Stimmen (wie ich nicht zweifeln darf) Einer Aufforderung des Direktoriums der Akademie
vom 21. Juli 1806 nachkommend, die Zuwahl auf höchstens zwei auswärtige
Mitglieder zu beschränken, wurden die beiden Erstgenannten - Goethe und
Zoëga - zur Wahl vorgeschlagen und am 5. August 1806 durch den König
bestätigt. Vgl. hierzu auch Hirts Brief an
Goethe vom 4. Oktober 1806. - Johann Heinrich Voß wurde am
23.3.1814 zum auswärtigen Mitglied gewählt (Bestätigung am 14.05.1814);
Arnold Heeren wurde am 25.06.1812 korrespondierendes Mitglied und am
16.12.1830 auswärtiges Mitglied (Bestätigung 11.01.1831); Ennio Visconti
wurde am 25.06.1812 auswärtiges Mitglied.
[Schließen]zu ihrem Vortheil aus; so bitte ich ferner, das In lateinischer SchriftBallottement bey der
gesammten Akademie zu veranstalten, und wenn dasselbe den Vorgeschlagenen
günstig ist, und von Seiner
Mayestät bestätigt wird, ihre
Aufnahme in der nächsten öffentlichen Sizung bekannt zu machen.
In lateinischer SchriftBerlin den 15ten July 1806.
Der Hofrath HirtMitglied der litterarischen In lateinischer SchriftClasse. -